Volver a la app

Manual de Usuario

Lista de la Compra Familiar

v2.0.0

Contenido
  1. Primeros pasos
  2. Compartir con la familia
  3. Gestionar productos
  4. Importar listas
  5. Compra actual y Proxima compra
  6. Modo compra (en el supermercado)
  7. Precios estimados y reales
  8. Enviar y compartir la lista
  9. Historico de listas
  10. Productos personalizados
  11. Ajustes
  12. Funcionamiento offline
  13. Privacidad y seguridad
  14. Solucion de problemas

1. Primeros pasos

Crear tu lista (usuario master)

Si eres el primero en crear la lista familiar:

  1. Abre la app y pulsa "Iniciar sesion con Google".
  2. Selecciona tu cuenta de Google. Se creara automaticamente una hoja de calculo en tu Google Drive llamada "Lista de la Compra Familiar".
  3. Ya puedes empezar a anadir productos. La hoja se guarda en tu Drive: tu eres el "master" de la lista.

Unirse a una lista familiar

Si alguien te ha enviado un enlace de invitacion:

  1. Abre el enlace que te han compartido (contiene ?hoja=... en la URL).
  2. Pulsa "Iniciar sesion con Google".
  3. Te uniras a la lista familiar existente. Todos los miembros vereis los cambios en tiempo real.
Consejo
Instala la app en tu movil: En Chrome, pulsa el menu (tres puntos) y selecciona "Instalar app" o "Agregar a pantalla de inicio". Funcionara como una app nativa.

2. Compartir con la familia

Solo el usuario master (quien creo la lista) puede generar el enlace de invitacion.

Obtener el enlace

Enviar la invitacion

Miembros de la familia

En Ajustes > Miembros de la familia puedes ver todos los que se han unido a la lista: nombre, email y foto de perfil.

Importante
Todos los miembros tienen los mismos permisos: pueden anadir, marcar y borrar productos. No hay roles de administrador.

3. Gestionar productos

Anadir un producto

  1. Escribe en el buscador de la parte superior. Aparecera un menu de autocompletado con mas de 800 productos de supermercado espanol, organizados por categoria.
  2. Selecciona un producto de la lista o pulsa Enter para anadir lo que hayas escrito como producto personalizado.
  3. El producto se anade al periodo activo con cantidad 1.

Autocompletado inteligente

El buscador usa tres niveles de busqueda:

Navega por los resultados con las flechas del teclado y selecciona con Enter.

Modificar cantidad

Cada producto tiene botones - y + para ajustar la cantidad. Si llega a 0, el producto se elimina.

Editar un producto

Mantener pulsado (o pulsar el nombre) abre un dialogo donde puedes cambiar el nombre, el precio y la cantidad.

Eliminar un producto

Reduce la cantidad a 0 con el boton -, o editalo y pulsa eliminar.

Ordenar la lista

Pulsa el boton de ordenacion (junto a los contadores) para alternar entre:

Filtrar comprados

El boton "Filtrar Compra" oculta/muestra los productos ya marcados como comprados. No borra nada, solo los oculta de la vista.

4. Importar listas

Puedes pegar una lista escrita desde WhatsApp, notas o cualquier texto.

Como importar

  1. Pulsa el icono de portapapeles (junto al buscador y el boton +).
  2. Pega o escribe tu lista de productos (uno por linea).
  3. La app analiza automaticamente el texto y reconoce los productos.
  4. Revisa la vista previa: veras cuales ha encontrado en el catalogo y cuales se anadiran como personalizados.
  5. Pulsa "Anadir seleccionados" para importarlos.

Formatos reconocidos

La app entiende muchos formatos:

Consejo
Si alguien te envia la lista por WhatsApp, solo tienes que copiar el mensaje y pegarlo aqui. La app lo entiende automaticamente. Tambien puedes escribir todo en una linea separado por comas: "leche, pan, huevos".

5. Compra actual y Proxima compra

La app tiene dos pestanas fijas en la parte superior:

Compra actual

Es la lista que estas usando ahora mismo. Muestra la fecha en que se creo (por ejemplo: "Compra actual · desde 31 mar"). Tiene un badge con el numero de productos pendientes.

Proxima compra

Prepara aqui los productos para la siguiente compra mientras usas la actual. Cuando archives la compra actual, estos productos pasaran automaticamente a ser la nueva "Compra actual".

Cambiar de pestana

Pulsa en cualquiera de las dos pestanas para cambiar entre la compra actual y la proxima.

Archivar la compra

Cuando termines de comprar:

  1. Pulsa "Archivar compra actual" al final del modo compra, o en Ajustes > Archivar compra actual.
  2. Los productos se guardan en el historico con la fecha de apertura y cierre (por ejemplo: "31 mar → 5 abr").
  3. Si hay productos en "Proxima compra", pasan automaticamente a ser la nueva compra actual.
  4. Si no hay, la compra actual queda vacia con la fecha de hoy.
Consejo
Mientras haces la compra de esta semana, ve anadiendo productos a "Proxima compra" cuando se te ocurran. Al archivar, ya tendras la siguiente lista preparada.

6. Modo compra (en el supermercado)

El modo compra esta disenado para usar en el supermercado, con una interfaz mas grande y facil de tocar.

Activar el modo compra

Pulsa el boton "Compra" en la barra inferior. La pantalla cambia a un fondo suave y los productos aparecen en tarjetas grandes.

Marcar un producto como comprado

  1. Toca el producto que acabas de meter en el carro.
  2. Opcionalmente, introduce la tienda donde lo has comprado (con autocompletado de tiendas usadas antes).
  3. Opcionalmente, introduce el precio real que has pagado. Puedes alternar entre "precio por unidad" y "precio total".
  4. Confirma. El producto pasa a la seccion "En el carro" con un check verde.

Vista del modo compra

Salir del modo compra

Pulsa "Salir modo compra" o el boton atras del movil. Los cambios se guardan automaticamente.

Consejo
En modo compra solo ves los productos pendientes arriba y los comprados abajo, sin distracciones. Ideal para ir pasillo por pasillo.

7. Precios estimados y reales

Precio estimado

Cada producto muestra un precio aproximado (~2.40 €) basado en:

  1. Precio personalizado: Si has puesto un precio propio, se usa ese.
  2. Precio del catalogo: Precio medio de referencia del producto.
  3. Media de categoria: Si no tiene precio, se usa la media de su categoria.

El total estimado aparece en la barra de estadisticas de la lista.

Precio real

Cuando marcas un producto como comprado (en modo compra o normal), puedes introducir el precio real que has pagado.

Los precios reales que introduces se guardan para mejorar las estimaciones futuras.

8. Enviar y compartir la lista

Pulsa "Compartir" en la barra inferior para enviar la lista de productos.

Opciones de envio

Formato de la lista

La lista se envia agrupada por categorias, con emojis y cantidades:

LISTA DE LA COMPRA S14 - 31/3 al 6/4 Lunes, 31/3/2026 FRUTAS Y VERDURAS Platano (x2) Tomate cherry LACTEOS Y HUEVOS Leche entera (x2) Yogur griego (x4) Total: 4 productos

9. Historico de listas

Cada vez que cierras una lista, los productos se guardan en el historico.

Acceder al historico

Ve a Ajustes > Historico de listas. Veras tarjetas con cada periodo cerrado, mostrando:

Reutilizar productos del historico

  1. Despliega una entrada del historico pulsando sobre ella.
  2. Selecciona los productos que quieras reutilizar con los checkboxes.
  3. Pulsa "Anadir seleccionados" para copiarlos a la lista actual.

Tambien puedes usar los botones rapidos:

Los duplicados (productos que ya estan en la lista actual) se ignoran automaticamente.

Recuperar productos de listas anteriores

Desde el historico puedes seleccionar productos individuales o copiar listas enteras a la compra actual. Los duplicados se ignoran automaticamente.

Borrar entradas del historico

Cada entrada del historico tiene un boton para eliminarla individualmente.

10. Productos personalizados

Cualquier producto que escribas y no este en el catalogo se guarda automaticamente como personalizado.

Gestionar productos personalizados

Ve a Ajustes > Productos personalizados:

Los productos personalizados aparecen en el autocompletado junto con los del catalogo, marcados con su precio si lo tienen.

Consejo
Pon precio a tus productos personalizados para que las estimaciones de la lista sean mas precisas.

11. Ajustes

Pulsa el icono de engranaje en la esquina superior derecha para acceder a los ajustes.

Secciones de ajustes

12. Funcionamiento offline

La app funciona sin conexion gracias al Service Worker que cachea todos los archivos necesarios.

Importante
Si varias personas editan la lista sin conexion al mismo tiempo, pueden producirse conflictos al reconectar. Intenta que solo una persona edite cuando no haya red.

13. Privacidad y seguridad

Donde se guardan los datos

Permisos de Google

La app solo pide los permisos minimos:

Eliminar tus datos

Mas detalles en nuestra Politica de Privacidad.

14. Solucion de problemas

No puedo iniciar sesion

La lista no se sincroniza

Un producto no aparece en el autocompletado

He perdido mi lista

La app va lenta

Debug avanzado

Haz triple tap en el icono del carrito de la cabecera para abrir el log de depuracion. Puedes copiar el log y enviarlo para reportar problemas.

Contacto

Si tienes algun problema, escribe a: mgomezgui@gmail.com